Create a copy of the project from its Github repository
Install CocoaPods if you haven’t done it already
Download Pod libraries at the project directory by executing pod install
Open GiottoDataViewer.xcworkspace (not GiottoDataViewer.xcodeproj) and build